Ezekiel 34:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tlo dira kgwerano ya khutšo le bona. Ka fediša dibata tše šoro mo nageng; le lešokeng ba tlo dula ba iketlile, ba robale le sekgweng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla dira kgwerano le bona gore ba phele ka khutšo. Ke tla raka dibata tšohle nageng gore dihuswane tša ka di tle di phele di bolekegile mafulong, mme di ithobalele ka fase ga mehlare.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla dira kgwerano ya khutšo le bona gomme ka fediša dibata tše mpe nageng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla dira kgwerano ya khutšo le bona gomme ka fediša dibata tše mpe nageng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla etsa selekane sa kgotso le dinku tsa ka, ke fedise dibatana kahara naha, dinku tsa ka di iphelele ka kgotso lehwatateng, di ipothele merung.