Ezekiel 34:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme lena le dinku tša ka, dinku tša mafulo a ka; le batho; mme Modimo wa lena ke nna. O realo Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Lena le dihuswane tša ka, le mohlape wo ke o fudišago, le setšhaba sa ka, gomme nna ke Modimo wa lena.” O realo, Morena, Mong wa bohle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lena mohlape wa ka, mohlape wa mafulo a ka, le batho, gomme ke nna Modimo wa lena,” o re’alo Jehofa Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lena mohlape wa ka, mohlape wa mafulo a ka, le batho, gomme ke nna Modimo wa lena,” o re’alo Jehofa Modimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Lona mohlape wa ka, dinku tsa makgulo a ka, le setjhaba sa ka, nna ke Modimo wa lona, ho rialo Morena Modimo.”