Ezekiel 35:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke lefetša tša mola o re: Ditšhaba tše pedi tšeo, le dinaga tše pedi tšeo, e tlo ba tša ka; re tlo di tšea; wa realo mola Morena a dutše mo go tšona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“O be o re ditšhaba tšela tše pedi, Juda le Israele, gotee le dinaga tša tšona ke tša gago, le gore o tla di thopa, le ge e le tša ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane o boletše gore: Ditšhaba tše tše pedi le dinaga tše tše pedi e tla ba tša ka gomme re tla di tšea. Ge Jehofa a le gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane o boletše gore: Ditšhaba tše tše pedi le dinaga tše tše pedi e tla ba tša ka gomme re tla di tšea. Ge Jehofa a le gona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ O ile wa re: “Ditjhaba tsena tse pedi le dinaha tsena tse pedi e tla ba tsa ka, mme re tla di hapa,” le hoja nna Morena, ke ne ke ntse ke le teng.