Ezekiel 35:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O re: Morena Mong wa bohle o re: Ke nna e! Ke lwa le lena dithaba tša Seire. Ke akalatša letsogo la ka godimo ga lena, gore ke le dire marope le hlaga.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

E botše gore nna, Morena, Mong wa bohle, ke re: “Ke lwa nago, wena thaba ya Seire! Ke tla go otla ka go fetoša leganata.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O re go yena: Morena o boletše seo; Tseba, ke lwa le wena thaba ya Seire, ke tla go otlollela seatla sa ka, ka go dira lešope.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O re go yena: Morena o boletše seo; Tseba, ke lwa le wena thaba ya Seire, ke tla go otlollela seatla sa ka, ka go dira lešope.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ere ho yona: Morena Modimo o bua tjena: “ Ke o halefetse, wena Thaba ya Seire, ke tla otlolla tsoho la ka, ke le otlollele hodima hao, ke o fetole nanaola le lefella.