Ezekiel 36:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale wene ngwana motho, porofetela dithaba tša Isiraele, o re: Hee lena dithaba tša Isiraele! Kwang se Morena a se bolelago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena a ntaela a re: “Wena motho wa nama, porofetela dithaba tša Israele o re: Lena dithaba tša Israele, ekwang se Morena a se bolelago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Wena morwa wa motho, porofeta dithabeng tša Isiraele, o re: Lena dithaba tša Isiraele, theetšang lentšu la Jehofa;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Wena morwa wa motho, porofeta dithabeng tša Isiraele, o re: Lena dithaba tša Isiraele, theetšang lentšu la Jehofa;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Wena ngwana motho, porofetela dithaba tsa Iseraele, o re: Lona dithaba tsa Iseraele, mamelang lentswe la Morena.