Ezekiel 36:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Morena Mong wa bohle o re: Ba le boletše, lena dithaba, ba re: Le ja batho; le amoga batho ba lena bana!
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Nna, Morena, Mong wa bohle, ke re: Batho ba re naga ya lena ke sejabatho, le gona e hlakola setšhaba sa gabolena bana ba sona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morena o re: Ka gobane ba re go wena: “Setšhaba sa gago se fediša ditšhaba, se go hula;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morena o re: Ka gobane ba re go wena: “Setšhaba sa gago se fediša ditšhaba, se go hula;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“ Morena Modimo o bua tjena: Batho ba re ho wena: “O sejabatho, mme jele bana ba setjhaba sa hao;”