Ezekiel 36:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bjale le ka se hlwe le eja batho; le ka se hlwe le ba amoga bana. O realo Morena Mong wa bohle.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Eupša go tloga gonabjale e ka se sa ba sejabatho, goba ya hlakola setšhaba sa gabolena bana ba sona. Ke realo, nna, Morena, Mong wa bohle.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona o ka se sa ja batho, wa se sa hlwa wa thopa dinaga tša gago,” o re’alo Jehofa Jehofa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona o ka se sa ja batho, wa se sa hlwa wa thopa dinaga tša gago,” o re’alo Jehofa Jehofa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
ka baka leo, o ke ke wa hlola o eja batho, leha e le ho ja bana ba setjhaba sa hao, ho rialo Morena Modimo.