Ezekiel 36:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka thenolela bogale bja ka godimo ga bona ka molato wa madi a ba a tšholletšego nageng yeno, le ka baka la medimo ye ba tšhilafaditšego naga ye ka yona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka tšhollela kgalefo ya ka godimo ga bona ka baka la ge ba bolaile batho mo nageng, le ka baka la medingwana ye ba bego ba tšhilafaditše naga ka yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ka ba tšhollela kgalefo ya ka ka baka la madi ao ba a tšholotšego nageng le ka baka la medingwana ya bona yeo ba e šilafaditšego ka yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ka ba tšhollela kgalefo ya ka ka baka la madi ao ba a tšholotšego nageng le ka baka la medingwana ya bona yeo ba e šilafaditšego ka yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kahoo ke ile ka hlatsetsa kgalefo ya ka hodima sona ka baka la madi ao se ileng sa a tsholla kahara naha, le ka baka la medingwana ya sona, eo se silafaditseng naha ka yona.