Ezekiel 36:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tlo le ntšha ditšhileng tša lena ka moka; ya ba gona ke tlo go bitša mabele ka a atiša: ka se hlwe ke le tlišetša tlala.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla le hlakodiša dilong tšohle tše di le tšhilafatšago. Ke tla laela mabele gore a ntšifale gore le se sa bolawa ke tlala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla go phološa ditšhila tša gago ka moka, ka bitša senkgwa sa gago ka se atiša gomme wa se swerwe ke tlala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla go phološa ditšhila tša gago ka moka, ka bitša senkgwa sa gago ka se atiša gomme wa se swerwe ke tlala.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla le lopolla ho tsohle tse le silafatsang, ke le tlisetse tjhai ya koro, le se ke la hlola le bolawa ke sekoboto.