Ezekiel 36:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tlo atiša le dienywa tša dihlare, le puno mašemong, gore le se hlwe le nyatšwa ke bantle ge le wetšwe ke tlala.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla atiša dikenywa tša mehlare ya lena le dipuno tša mašemo a lena gore le se sa nyatšwa ke ditšhaba ge le welwa ke tlala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla atiša dienywa tša sehlare le dienywa tša mmu, gore le se sa hlwa le gobošwa ke tlala gare ga ditšhaba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla atiša dienywa tša sehlare le dienywa tša mmu, gore le se sa hlwa le gobošwa ke tlala gare ga ditšhaba.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla etsa hore difate tsa lona di behe haholo, masimong le tjhaye dijo tse ngata, e le hore le se hlole le jara sekgobo sa sekoboto hara baditjhaba.