Ezekiel 36:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo le tlogo gopola ditsela tša lena, le mediro ya lena ye e bego e se botse, la nyenywa ke makgopo le makgapha a lena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le tla gopola boitshwaro bjola bja lena bjo bobe le ditiro tšela tša lena tša go se loke, gomme le tla inyatša ka baka la tše mpe le tše di šišimišago tše le bego le di dira.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka le tla gopola ditsela tša lena le ditiro tša lena, la itlhoya ka baka la makgopo a gago, ka baka la makgapha a gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka le tla gopola ditsela tša lena le ditiro tša lena, la itlhoya ka baka la makgopo a gago, ka baka la makgapha a gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kahoo le tla hopola metsamao ya lona e mebe le diketso tsa lona tse kgopo, mme le inyonye ka baka la makgopo a lona le manyala a lona.