Ezekiel 36:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Molato ke wona woo ge Morena Mong wa bohle a re: Ke emiša letsogo la ka, ke ena ke re: Ditšhaba tšeo di le dikologilego, ke tšona di tlogo nyatšega.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Nna, Morena, Mong wa bohle, ke ikana gore go tla rogwa tšona ditšhaba tše di le potapotilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, Morena Modimo o re: “Bonang, ke emišitše seatla sa ka, gore ditšhaba tše di lego kgauswi le lena di rwele dihlong tša tšona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, Morena Modimo o re: “Bonang, ke emišitše seatla sa ka, gore ditšhaba tše di lego kgauswi le lena di rwele dihlong tša tšona.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kahoo Morena Modimo a bua tjena: Ke a hlapanya, ke re ditjhaba tse le potapotileng le tsona di tla nyefolwa.