Ezekiel 37:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Kgoši ya bona e tlo ba Dafida mohlanka ka; ba tlo dišwa ke modiši o tee ka moka ga bona. Ba tlo latela mekgwa ya ka; ba tlo hlokomela melao ya ka ba dira ka yona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoši ya bona e tla ba Dafida, mohlanka wa ka. Ka moka ba tla bušwa ke mmuši o tee, ba phetha melao ya ka le ditaelo tša ka ka potego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida mohlanka wa ka e tla ba kgoši ya bona; ka moka ba tla ba le modiši o tee; ba tla sepela ka melao ya ka, ba boloka melao ya ka, ba e phetha.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida mohlanka wa ka e tla ba kgoši ya bona; ka moka ba tla ba le modiši o tee; ba tla sepela ka melao ya ka, ba boloka melao ya ka, ba e phetha.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Mohlanka wa ka Davida e tla ba kgosi ya bona. Ba tla ba le modisa a le mong feela, ba tsamaye ka melao ya ka, ba boloke ditaelo tsa ka, ba di phethe.