Ezekiel 37:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo bantle ba tlogo tseba gore ke nna Morena ke dirago Isiraele batho ba bakgethwa ka ge Ntlo ya ka e kgethwa e le mo go bona neng le neng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge ke agile Tempele ya ka moo nageng ya bona gore e dulele sa ruri, ke gona ditšhaba di tlago lemoga gore nna, Morena, ke kgethile Baisraele gore e be setšhaba sa ka.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ditšhaba di tla tseba gore ke nna Jehofa Mokgethwa Isiraeleng, ka gobane sekgethwa sa ka se tla ba gare ga tšona go iša mehleng ya neng le neng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ditšhaba di tla tseba gore ke nna Jehofa Mokgethwa Isiraeleng, ka gobane sekgethwa sa ka se tla ba gare ga tšona go iša mehleng ya neng le neng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Baditjhaba ba tla tseba hore ke nna Morena ya halaletsang Iseraele, ha Sehalalelo sa ka se se se eme kahara bona kamehla yohle. ”