Ezekiel 37:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A mpotšiša re: Ngwana motho! A fa marapo a a ka phela? Nna ka re: Morena Mong wa ka! Go tseba wena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A mpotšiša a re: “Wena motho wa nama, na marapo a a ka buša a phela?” Nna ka mo fetola ka re: “Morena, Mong wa bohle, ke wena fela o tsebago!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go nna: “Morwa wa motho, na marapo a a ka phela? Ka fetola ka re: “Morena Modimo o a tseba.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go nna: “Morwa wa motho, na marapo a a ka phela? Ka fetola ka re: “Morena Modimo o a tseba.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena a mpotsa, a re: “Wena ngwana motho, na masapo aa a ka boela a phela?” Ka araba, ka re: “Morena Modimo, ke wena feela ya tsebang.”