Ezekiel 37:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tlo le apeša ka mešifa, ka tsoša nama mo go lena, ka le apeša ka letlalo, ka bea Moya wa ka mo go lena, le tle le phele. Ke mo le tlogo tseba ge Morena e le nna.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ka le kgomaretša mešifa le dinama gomme ka le apeša letlalo. Ke tla le tsenya moya ka le phediša gape. Ke mo le tlago lemoga gore ke nna Morena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla go bea methapo, ka go tliša nama, ka go apeša letlalo, ka go hema, gomme wa phela; gomme o tla tseba gore ke nna Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla go bea methapo, ka go tliša nama, ka go apeša letlalo, ka go hema, gomme wa phela; gomme o tla tseba gore ke nna Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla manamisa mesifa hodima masapo, nama e hlomele hodima wona, ke kwahele ka letlalo, ebe ke budulela moya kahare ho lona, mme le tla boela le phele. Kahoo le tla tseba hore ke nna Morena. ”