Ezekiel 37:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Nna ka porofeta ka mo ke laetšwego. Ka re ke sa porofeta, gwa kwala modumo le mogwaša; marapo a batamelana, lešapo la kgotlana le la galo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona ka porofeta ka moo ke laetšwego ka gona. Ya re ke sa bolela ka kwa lešata la mogwaša, gomme marapo a thoma go kopana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ka porofeta ka mo ke laetšwego ka gona; Pele ke porofeta, gwa kwagala lešata, gomme gwa šikinyega, gomme marapo a fihla lerapong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ka porofeta ka mo ke laetšwego ka gona; Pele ke porofeta, gwa kwagala lešata, gomme gwa šikinyega, gomme marapo a fihla lerapong.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba ke porofeta jwalokaha ke laetswe. Ha ke ntse ke porofeta, ho ile ha utlwahala leswahlaswahla, ka bona masapo a sisinyeha, a atamelana, lesapo ka leng le kopana le la habo lona.