Ezekiel 37:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ka re ke sa lebeletše, ka bona mo go ona go eba le ditšhika, go hloga dinama, mme a apara letlalo. Fela, go be go sešo gwa ba le moya mo go ona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge ke ntše ke lebeletše ka bona marapo a eba le mešifa le dinama, a napa a apešwa ke letlalo. Eupša go be go se ne moya mebeleng yeo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge ke bona, bona, mešifa le nama di ile tša ba rotogela godimo, gomme letlalo la ba khupetša ka godimo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge ke bona, bona, mešifa le nama di ile tša ba rotogela godimo, gomme letlalo la ba khupetša ka godimo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka tadima, mme ka bona mesifa le dinama di hlomela hodima wona, le letlalo le a kwahela, empa a ne a sa phefumolohe.