Ezekiel 38:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka kgonthe mohlang woo, mohla Gogo a tlogo tšwela naga ya Isiraele dira, ke mo bogale bja ka bo tlogo tuka. O realo Morena Mong wa bohle.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena, Mong wa bohle, o re: “Mohla Gogo a šwahlela naga ya Israele ke tla tuka bogale.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka nako yeo Gogo a tlago go lwa le naga ya Isiraele,” o re’alo Jehofa, bogale bja ka bo tla hlatlogela sefahlegong sa ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka nako yeo Gogo a tlago go lwa le naga ya Isiraele,” o re’alo Jehofa, bogale bja ka bo tla hlatlogela sefahlegong sa ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Ka tsatsi leo, ha Gogo a futuhela naha ya Iseraele, ho tla ba tjena: Kgalefo ya ka e tla tlokoma, ho rialo Morena Modimo.