Ezekiel 38:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tlo iponatša bogolo le bokgethwa ka go dira tšeo, ka tsebja ke ditšhaba tše ntši, tša tseba ge Morena e le nna.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka tsela ye ke tla bontšha ditšhaba tše dintši gore nna ke yo mogolo, ebile ke yo mokgethwa. Ke mo ba tlago lemoga gore Morena ke nna.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ke tla ikgadiša, ka ikgethela; Ke tla tsebja mahlong a ditšhaba tše dintši, gomme ba tla tseba gore ke nna Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ke tla ikgadiša, ka ikgethela; Ke tla tsebja mahlong a ditšhaba tše dintši, gomme ba tla tseba gore ke nna Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla bonahatsa jwalo boholo ba ka le kgalalelo ya ka, ke itsebise ditjhaba tse ngata moo di ntseng di bona. Kahoo di tla tseba hore ke nna Morena.