Ezekiel 38:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo o tlogo fihla boka ledimo, boka leru ge le ribegetša naga, o na le mašaba a gago ka moka, le ditšhaba tše ntši tše di nago nago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Wena le madira a gago gotee le ditšhabatšhaba tše di nago le wena le tla hlasela bjalo ka ledimo, la aparela naga bjalo ka leru.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla tsoga wa tla bjalo ka ledimo, bjalo ka leru go khupetša lefase, wena le dihlopha tša gago ka moka le ditšhaba tše dintši tšeo di nago le wena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla tsoga wa tla bjalo ka ledimo, bjalo ka leru go khupetša lefase, wena le dihlopha tša gago ka moka le ditšhaba tše dintši tšeo di nago le wena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Wena le mabotho wohle a hao le ditjhaba tse ngata tse emeng le wena, le tla nyoloha jwaloka sefefo, le be jwaloka leru le kwahelang naha.