Ezekiel 39:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le tlo ja makhura la khora, la nwa madi la buiwa, le tlile sedimong sa ka se ke le hlabelago sona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Sehlabelong seo ke le direlago sona le tla ja makhura go fihlela a le tena, la nwa le madi go fihlela le tagwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla ja makhura go fihlela o khora, o nwe madi go fihlela o tagwa, ka sehlabelo sa ka seo ke go diretšego sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla ja makhura go fihlela o khora, o nwe madi go fihlela o tagwa, ka sehlabelo sa ka seo ke go diretšego sona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Sehlabelong seo ke le etseditseng sona le tla ja mafura ho fihlela a le tena, le nwe le madi ho fihlela a le taha.