Ezekiel 39:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tlo go gomiša ke go goga ke go rotoša kua magomong a leboa, ke go tliša dithabeng tša Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla go retolla ka go ntšha ka leboaboa ka go iša dithabeng tša Israele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla go bušetša morago, ka go tlogelela karolo ya botshelela, ka go tliša go tšwa nageng ya ka leboa, ka go tliša dithabeng tša Isiraele;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla go bušetša morago, ka go tlogelela karolo ya botshelela, ka go tliša go tšwa nageng ya ka leboa, ka go tliša dithabeng tša Isiraele;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla o kgutlisa, ke o hulanye, ke o nyolle hole leboya, o yo futuhela dithaba tsa Iseraele.