Ezekiel 39:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mo ke le solelago, le tlo khora dipitsi le banamedi, le bagale le banna ba bahlabani ba mehutahuta. O realo Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bojelong bja ka le tla ja la khora nama ya dipere le ya banamedi ba tšona, le ya bagale, le ya bahlabani ba mehutahuta. Ke realo, nna, Morena, Mong wa bohle.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla kgotsofatšwa tafoleng ya ka ka dipere le dikoloi tša ntwa, ka banna ba bagale le banna ka moka ba ntwa,” o re’alo Jehofa Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla kgotsofatšwa tafoleng ya ka ka dipere le dikoloi tša ntwa, ka banna ba bagale le banna ka moka ba ntwa,” o re’alo Jehofa Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tafoleng ya ka le tla ja, le kgore nama ya dipere le ya bapalami ba tsona, le ya bahale le ya bahlabani ka mefuta ya bona, ho rialo Morena Modimo.