Ezekiel 39:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Kgobogo ya bona le bohlanogi bja bona bja mola ba ntlhanogela, ba tlo di ila ge ba dutše mo nageng ya gabo ba iketlile, go se e a ba tšhošago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mohla ba dula ka polokego gape nageng ye e lego ya bona, ba se na le yo a ba tšhošetšago, ba tla lebala ka mo ba kilego ba gobošwa ka gona ka baka la ge ba be ba sa mpotegele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba rwala dihlong tša bona le dikarogo tša bona ka moka tšeo ba di tshetšego, ba dula nageng ya bona ba bolokegile gomme ga go yo a ba tšhošago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba rwala dihlong tša bona le dikarogo tša bona ka moka tšeo ba di tshetšego, ba dula nageng ya bona ba bolokegile gomme ga go yo a ba tšhošago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ba se ba phela ka kgotso naheng ya bona, ho se ya ba tshosang, ba tla lebala dihlong tsa bona, le ditshito tsohle tseo ba ileng ba ntshitelwa ka tsona.