Ezekiel 39:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo ba tlogo tseba ge nna Morena Mong wa bohle ke le Modimo wa bona, ge ke ba iša bothopša ditšhabeng, ka buša ke ba kgobela mo nageng ya gabo, ke se šadiše le o tee wa bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke mo setšhaba sa ka se tlago tseba gore ke nna Morena Modimo wa bona. Seo ba tla se tseba ka gobane ke nna ke ba rometšego bothopša ditšhabeng, gomme ka morago ka ba kgoboketša ka ba bušetša nageng ya bona, ka se tlogele le o tee.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla tseba gore ke nna Jehofa Modimo wa bona yo a ba ntšhitšego gare ga ditšhaba;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla tseba gore ke nna Jehofa Modimo wa bona yo a ba ntšhitšego gare ga ditšhaba;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke moo ba tla tseba hore ke nna Morena Modimo wa bona, ya ileng a ba isa bothopuweng, hara baditjhaba, a ba a ba kgutlisetsa naheng ya habo bona, ho se le ya mong ya setseng moo.