Ezekiel 39:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Tsebang, di etla, di tlo direga. O realo Morena Mong wa bohle. Ke lona letšatši le ke le boletšego.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morena, Mong wa bohle, a re: “Letšatši lela ke le boletšego ruri le etla.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bonang, e tla, e tla etsahala, ho rialo Jehofa; le ke letšatši leo ke boletšego ka lona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bonang, e tla, e tla etsahala, ho rialo Jehofa; le ke letšatši leo ke boletšego ka lona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Bonang letsatsi le a tla! Le tla fela le tle! ho rialo Morena Modimo. Ke lona letsatsi leo ke buileng ka lona.