Ezekiel 4:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dijo o dire dinkgwanyana tša mabele, tše o di bešago ka tšhila ya batho; o dire ba di bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O beše senkgwa seo mollong wa dišu tša mantle a batho o bonwa ke batho, mee o se je boka motho a eja senkgwa sa garase.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O e je bjalo ka senkgwa sa korong, o e apee ka mantle a motho pele ga mahlo a gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O e je bjalo ka senkgwa sa korong, o e apee ka mantle a motho pele ga mahlo a gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O tla ja diphaphatha tsa harese, o di apehe ka kgapane ya masepa a motho, moo ba ntseng ba o bona.”