Ezekiel 4:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka gobane Morena o re: Ka mokgwa o bjalo Baisiraele ba tlo ja dijo tša bona di tšhilafetše ba le gare ga bantle, mo ke tlogo ba lelekela gona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena a re: “Ke ka mo Baisraele ba tlago ja dijo tše di tšhilafetšego ditšhabeng tše ke ba šwalalanyeditšego go tšona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena o re: “Bana ba Isiraele ba tla ja bogobe bja bona ba sa hlweka gare ga ditšhaba tšeo ke tlago go ba gašanya go tšona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena o re: “Bana ba Isiraele ba tla ja bogobe bja bona ba sa hlweka gare ga ditšhaba tšeo ke tlago go ba gašanya go tšona.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena a re: “Ka mokgwa o tjena bana ba Iseraele ba tla ja dijo tse silafaditsweng dinaheng tsa baditjhaba, tseo ke tla ba lelekela ho tsona.”