Ezekiel 4:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane ba tlo hloka dijo le meetse, ba tšhogana, ba felela mo dibeng tša bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba tla hlaelwa ke dijo le meetse; ba tla tsota mme ba otišwa ke go otlelwa dibe tša bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moo ba ilego ba hlaelelwa ke senkgwa le meetse, ba tšhošwa ke yo mongwe le yo mongwe gomme ba hwelela ka baka la bokgopo bja bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moo ba ilego ba hlaelelwa ke senkgwa le meetse, ba tšhošwa ke yo mongwe le yo mongwe gomme ba hwelela ka baka la bokgopo bja bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Dijo le metsi di tla fokotseha, motho a tshohe ha a bona motho e mong, hobane e tla be e se e le bo-masatswane feela, ka baka la bokgopo ba bona.