Ezekiel 4:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O tsebe gore ke tlo ba ke go tlemile wa šitwa go lala ka le lengwe lehlakore, gwa tlo ba gwa fela matšatši a gago a go rakelela motse.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla go tlema gore o se kgone go fetogela ka lehlakoreng le lengwe go fihlela ge o feditše go swantšha go dikanetšwa ga motse.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gomme, bona, ke go bea dihlopha, gomme o ka se go retološe go tloga ka lehlakoreng le lengwe go ya go le lengwe, go fihlela o fetša matšatši a go rakelela ga gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gomme, bona, ke go bea dihlopha, gomme o ka se go retološe go tloga ka lehlakoreng le lengwe go ya go le lengwe, go fihlela o fetša matšatši a go rakelela ga gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla o tlama ka mehala, e le hore o sitwe ho phethohela ka lehlakoreng lefe kapa lefe, ho fihlela o qeta matsatsi a thibella ena ya hao.