Ezekiel 40:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lebato leo le be le batagane le dihlakore tša kgoro, le namile le botelele bja kgoro, le lona lebato la tlase.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lebato le be le fihla ka mathoko a masoro, gomme bophara bja lona bo lekana le botelele bja masoro. Bophagamo bja lebato le bo be bo le ka fase ga bja kgoro ya ka gare.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lefelo leo le betlilwego kgauswi le dikgoro, leo le lebanego le botelele bja dikgoro, e be e le lefelo la ka tlase.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lefelo leo le betlilwego kgauswi le dikgoro, leo le lebanego le botelele bja dikgoro, e be e le lefelo la ka tlase.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tsela ena e ne e sika le mahlakore a kgoro, mme bophara ba yona bo ne bo lekana le bolelele ba wona. E ne e le tsela e katilweng, e katlase.