Ezekiel 40:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A mphihliša gona moo, ka bona monna wa lebopo le e kego ke la mphiri, a swere lenti le le logilwego, le lehlaka la go ela; a ema kgorong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A nkiša gona, gomme ka bona monna yo a phadimago bjalo ka mphiri. O be a swere thapo ya lešela le lehlaka la go ela a eme lesorong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ntliša moo, a bona monna yo mongwe yo ponagalo ya gagwe e swanago le koporo, a swere lešela la linene ka seatleng le lehlaka la go ela a ema mojakong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ntliša moo, a bona monna yo mongwe yo ponagalo ya gagwe e swanago le koporo, a swere lešela la linene ka seatleng le lehlaka la go ela a ema mojakong.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A nkatametsa pela motse, mme ka bona monna eo sebopeho sa hae e neng e ka se bopilwe ka lethose. O ne a eme kgorong, ka letsohong la hae a tshwere kgwele ya lene, le leqala le methang.