Ezekiel 40:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le ka thoko ya go leba lapeng la ka ntle go be go na le mathudi a dikokwane tše di tlokilwego mehlare ya melala; manamelo a gona a be a na le dikgato tše seswai.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mathudi a lona a be a lebeletše kgorong ya ka ntle, diswantšho tša mehlare ya mepalema di tlokilwe dikokwaneng tša ona. Go be go na le magato a seswai a go namelela lesorong leo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lebala la gagwe le lebile lapeng la ka ntle; mepalema e be e le godimo ga dikota tša yona;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lebala la gagwe le lebile lapeng la ka ntle; mepalema e be e le godimo ga dikota tša yona;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lethule la yona le ne le shebile lebaleng le kantle; ditshwantsho tsa difate tsa dipalema di ne di kgabisitse dikosene tsa monyako wa yona, mme mehato e nyolohelang kgorong e ne e le robedi.