Ezekiel 40:41 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E be e le medutudu e mene ka thoko ye, le e mene ka thoko yela ya mojako; ka moka e be e le medutudu e seswai, e bego e le ya go hlabelwa mo go yona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ditafola tšeo go tšona go bego go bolaelwa diphoofolo tša dihlabelo e be e le tše seswai: tše nne ka lehlakoreng le lengwe la lesoro, le tše nne ka go le lengwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka thoko ga kgoro go be go na le ditafola tše nne, le ditafola tše nne ka lehlakoreng le lengwe; ditafola tše tshela, tšeo ba neelago dihlabelo tša bona godimo ga tšona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka thoko ga kgoro go be go na le ditafola tše nne, le ditafola tše nne ka lehlakoreng le lengwe; ditafola tše tshela, tšeo ba neelago dihlabelo tša bona godimo ga tšona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kahoo ho ne ho ena le ditafole tse nne ka lehlakoreng le ka kwano ho kgoro, le tse nne ka ho lane; kaofela e le ditafole tse robedi, tseo ho neng ho hlabelwa diphoofolo tsa mahlabelo hodima tsona.