Ezekiel 41:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
A ela botelele bja moago wa ka ntle o bataganego le morako wa ka thoko ya bodikela, le mathudi a ka thoko ye le ye, ya ba meelo e lekgolo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
A ela le botelele bja moago wo o lebeletšego kgorong ya ka morago ga Tempele, gotee le mathudi a a lego ka mahlakoreng ka mabedi, le bjona ya ba dimetara tše masome a mahlano. Phapoši ya gare ga Tempele, le phapoši ya moseo, le mathudi a go tsenela ka Tempeleng,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A ela botelele bja moago le lefelo leo le arogilego ka morago ga wona le maboto a wona, e lego dikubiti tše lekgolo;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A ela botelele bja moago le lefelo leo le arogilego ka morago ga wona le maboto a wona, e lego dikubiti tše lekgolo;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
A metha bolelele ba mohaho o shebaneng le lebala le kamora Tempele, mmoho le mehohoma ya yona e ka lehlakoreng le leng le le leng: E ne e le dimethara tse mashome a mahlano. Sehalalelo, le Sehalalelo se halalelang ka ho fetisisa, le lethule le shebileng ka lebaleng,