Ezekiel 41:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Diswantšho e be e le tša Bakerubi le mehlare ya melala; molala o tee o le gare ga Bakerubi ba babedi, Mokerubi o be a na le difahlogo tše pedi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E dirilwe ka bakerubi le mepalema, mo e lego gore go be go na le sehlare sa mopalema magareng ga kerubi le kerubi; kerubi yo mongwe le yo mongwe o be a na le difahlego tše pedi;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E dirilwe ka bakerubi le mepalema, mo e lego gore go be go na le sehlare sa mopalema magareng ga kerubi le kerubi; kerubi yo mongwe le yo mongwe o be a na le difahlego tše pedi;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

ho ne ho betlilwe ditshwantsho tsa dikerubime le tsa difate tsa dipalema. Setshwantsho ka seng sa sefate sa palema se ne se le pakeng tsa dikerubime, le kerubime ka nngwe e le pakeng tsa difate tsa dipalema. Kerubime e nngwe le e nngwe e ne e ena le difahleho tse pedi: