Ezekiel 41:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka dihlakoreng tša mathudi go be go na le mašoba, le diswantšho tša melala bjalo ka mabotong le mamating.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka mahlakoreng a mathudi mabotong go be go na le mafasetere a mapheko, gomme gona moo mabotong go tlokilwe diswantšho tša mehlare ya mepalema ka mo le ka mo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go be go na le mafasetere a masesane le dihlare tša mepalema ka lehlakoreng le le ka thoko le ka mahlakoreng a yona go dikologa le ka diphapošing tša ka thoko tša ntlo, le dikota tše koto.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go be go na le mafasetere a masesane le dihlare tša mepalema ka lehlakoreng le le ka thoko le ka mahlakoreng a yona go dikologa le ka diphapošing tša ka thoko tša ntlo, le dikota tše koto.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka mahlakoreng a lethule ho ne ho ena le difesetere tse tshesanyane, le ditshwantsho tsa difate tsa dipalema tse betlilweng ka lehlakoreng le leng le le leng. Dikamore tse kamathoko le tsona di ne di ena le lehong le tshekaladitsweng.