Ezekiel 41:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A ela felo fao, botelele ya ba meelo masome a mebedi ka bophara bja yona Ntlo. Mme a mpotša a re: Ke sona Sekgethwakgethwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A ela botelele bja phapoši yeo, mme ya ba dimetara tše lesome, le bophara ya ba dimetara tše lesome. A re go nna: “Mo ke gona Felo mo Gokgethwakgethwa.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ela botelele bja yona, e le dikubiti tše masomepedi; Bophara bja dikubiti tše 20 ka pele ga tempele; a re go nna: “Le ke lefelo le lekgethwa kudu.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ela botelele bja yona, e le dikubiti tše masomepedi; Bophara bja dikubiti tše 20 ka pele ga tempele; a re go nna: “Le ke lefelo le lekgethwa kudu.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A metha Sehalalelo se kahare: Bolelele ba sona e ne e le dimethara tse leshome, le bophara e le dimethara tse leshome. Jwale a re ho nna: “Sena ke Sehalalelo se halalelang ka ho fetisisa.”