Ezekiel 41:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A ela leboto la Ngwako, ya ba meelo e selelago; a ela bophara bja diphapoši tša dihlakoreng tša Ntlo, ya ba meelo e mene e mene, di dikologa le Ntlo thoko tšhole.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Monna yoo a ela bokoto bja leboto la Tempele, gomme ya ba dimetara tše tharo. Go bapela le leboto le, go dikologa le Tempele, go be go na le molokoloko wa diphapoši tše dinnyane tša dimetara tše pedi ka bophara.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ela morako wa ntlo, e le dikubiti tše tshela; bophara bja phapoši ya ka thoko e be dikubiti tše nne, go dikologa ntlo ka mahlakoreng ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ela morako wa ntlo, e le dikubiti tše tshela; bophara bja phapoši ya ka thoko e be dikubiti tše nne, go dikologa ntlo ka mahlakoreng ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Monna eo a metha lerako la Tempele: Morumo wa lona e ne e le dimethara tse tharo. Bophara ba kamore ka nngwe ya tse potapotileng Tempele e ne e le dimethara tse pedi.