Ezekiel 41:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ka bona Ntlo e dikologilwe ke modutudu ka ntle, o thekgile diphapoši ka bophara bja lehlaka le meelo e selelago, o etša legetla.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka bona Tempele e na le sethala se se e dikologilego, sona e le motheo wa diphapoši. Bogodimo bja sona bo be bo lekana le botelele bja lehlaka la go ela, e lego dimetara tše tharo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka bona bophagamo bja ntlo gohle, metheo ya diphapoši tša ka thoko e tletše ka mahlaka, bophara bja dikubiti tše tshela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka bona bophagamo bja ntlo gohle, metheo ya diphapoši tša ka thoko e tletše ka mahlaka, bophara bja dikubiti tše tshela.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka bona Tempele e potapotilwe ke lebala le katilweng, leo morumo wa lona e neng e le dimethara tse pedi le halofo. Bophahamo ba lona e ne e le dimethara tse tharo, mme le fella moo motheo wa dikamore o neng o qala teng.