Ezekiel 42:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le yona mejako ya diphapoši e be e le bjalo, e lebile borwa. Mo tsela ya mathudi e felago, go be go na le mojako o išago lapeng o lebile bohlabela, mo go tsenwago ka gona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go be go na le mogorogohlo ka fase ga diphapoši tša ka lehlakoreng la ka borwa la moago. Mathomong a mogorogohlo wo wa go bapa le leboto go leba ka bohlabatšatši go be go na le mojako wo go tsenwago ka wona ka diphapošing.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go ya ka mejako ya diphapoši tšeo di bego di le ka borwa go be go na le kgoro pele ga tsela, tsela pele ga morako ka bohlabela, ge motho a tsena go yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go ya ka mejako ya diphapoši tšeo di bego di le ka borwa go be go na le kgoro pele ga tsela, tsela pele ga morako ka bohlabela, ge motho a tsena go yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

ho ne ho ena le kgoro ka botjhabela, eo motho a kenang ka yona. Qalong ya tsela ena e sikileng le lerako, ho leba nqa botjhabela, ho ne ho ena le monyako oo motho a kenang dikamoreng ka wona.