Ezekiel 42:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A ela thoko tše nne ka mokgwa woo. Felo mo go agilwego Ntlokgethwa go be go dikologilwe ke morako wo o bego o elwa ka dihlaka tše makgolo a mahlano thoko tšohle, morako e be e le wa go aroganya felo gokgethwa le tše di ilago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ya ba ge a etše mathoko ka mane a leboto la thetemotse; botelele bja lona ya ba dimetara tše makgolo a mabedi le tše masome a mahlano, bophara le bjona ya ba dimetara tše makgolo a mabedi le tše masome a mahlano. Leboto leo ya ba la go aroganya sekgoba se sekgethwa le se e sego se sekgethwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A e ela ka mahlakoreng a mane, go swana le morako gohle, ka botelele bja dikubiti tše 500 le bophara bja dikubiti tše 500, go aroganya lefelo le lekgethwa le le lengwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A e ela ka mahlakoreng a mane, go swana le morako gohle, ka botelele bja dikubiti tše 500 le bophara bja dikubiti tše 500, go aroganya lefelo le lekgethwa le le lengwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Setsha seo a se metha ka mahlakoreng a mane. Ho ne ho ena le lerako le se potolohang, leo bolelele ba lona e neng e le dimethara tse makgolo a mabedi le mashome a mahlano, bophara ba lona e le dimethara tse makgolo a mabedi le mashome a mahlano, e le le arolang sebaka se halalelang ho se sa halaleleng.