Ezekiel 43:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge e le wene ngwana motho! Anegela ba moloko wa Isiraele tša Ntlo ye, gore ba itshole ba lahle makgopo a bona, ba ele ka hlokomelo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Wena motho wa nama, o hlalošetše setšhaba sa Israele ka Tempele yeo, gomme ba lebeledišiše seswantšho sa yona. O ba lemoše gore ba inyaletše makgopo a bona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morwa wa motho, tsebiša ntlo ya Isiraele gore ba hlabje ke dihlong ka baka la makgopo a bona. Le go ela sampole.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morwa wa motho, tsebiša ntlo ya Isiraele gore ba hlabje ke dihlong ka baka la makgopo a bona. Le go ela sampole.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Wena ngwana motho, hlalosetsa Baiseraele tsa Tempele ena, dibe tsa bona di tle di ba hlabise dihlong. Etsa hore ba lekanye moralo wa yona.

Recommended Reading