Ezekiel 43:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le wene ngwana motho! Anegela ba moloko wa Isiraele tša Ntlo ye, gore ba itshole ba lahle makgopo a bona, ba ele ka hlokomelo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Wena motho wa nama, o hlalošetše setšhaba sa Israele ka Tempele yeo, gomme ba lebeledišiše seswantšho sa yona. O ba lemoše gore ba inyaletše makgopo a bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morwa wa motho, tsebiša ntlo ya Isiraele gore ba hlabje ke dihlong ka baka la makgopo a bona. Le go ela sampole.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morwa wa motho, tsebiša ntlo ya Isiraele gore ba hlabje ke dihlong ka baka la makgopo a bona. Le go ela sampole.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Wena ngwana motho, hlalosetsa Baiseraele tsa Tempele ena, dibe tsa bona di tle di ba hlabise dihlong. Etsa hore ba lekanye moralo wa yona.