Ezekiel 43:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka bona go etla letago la Modimo wa Isiraele le etšwa thoko ya bohlabela. Ka kwa modumo wa lona o etša modumo wa meetse a magolo; lefase la bonegelwa ke letago la gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme moo ka bona letago la Modimo wa Israele le etšwa bohlabatšatši. Modumo wa lentšu la gagwe wa kwagala bjalo ka wa maphoto a lewatle, gomme lefase la bonegelwa ke letago la gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Letago la Modimo wa Isiraele le etšwa tseleng ya bohlabela, lentšu la gagwe le be le swana le lešata la meetse a mantši, gomme lefase la phadima ka letago la gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Letago la Modimo wa Isiraele le etšwa tseleng ya bohlabela, lentšu la gagwe le be le swana le lešata la meetse a mantši, gomme lefase la phadima ka letago la gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka bona tlotla ya Modimo wa Iseraele e hlaha botjhabela. Lentswe la hae le ne le le jwaloka modumo wa metsi a hwasang, mme lefatshe le phatsima ke tlotla ya hae.