Ezekiel 44:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le Balefi ba go ntahla mola Baisiraele ba go ntlhanogela ba latela medimo ya bona, bona ba tlo rwala molato wa bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Balefi bale ba go kgeloga ba na le Baisraele ka moka ba khunamela medingwana ba tla otlelwa sebe sa bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e le Balefi bao ba ilego ba tloga kgole le nna ge Isiraele ba arogile, bao ba ilego ba tloga kgole le nna ba latela medingwana ya bona; le bona ba tla rwala bokgopo bja bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e le Balefi bao ba ilego ba tloga kgole le nna ge Isiraele ba arogile, bao ba ilego ba tloga kgole le nna ba latela medingwana ya bona; le bona ba tla rwala bokgopo bja bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Ha e le Balevi ba ileng ba emella hole le nna ha Baiseraele ba kgeloha, ba kgeloswa ho nna ke ho latela medingwana ya bona ya bohata, ba tla otlelwa bokgopo boo ba bona.