Ezekiel 44:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Nna ke ba bea balotodi ba Ntlo, le badiri ba mediro ya yona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke ba fa mešongwana yohle ya ka Tempeleng, tšohle tše di swanetšego go dirwa go yona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke tla ba dira baleti ba ntlo yeo, bakeng sa tirelo ka moka ya yona le bakeng sa tšohle tšeo di tlago go dirwa go yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke tla ba dira baleti ba ntlo yeo, bakeng sa tirelo ka moka ya yona le bakeng sa tšohle tšeo di tlago go dirwa go yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa ke tla ba etsa basebeletsi ba Tempele, ba etse mesebetsi yohle ya yona, ba etse le tsohle tse lokelang ho etswa ka ho yona.