Ezekiel 44:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dihlogong tša bona ba rwale dikefa tša leokodi, ba tšware dithema tša leokodi, ba se ke ba apara tše di bitšago mphufutšo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba rwale dikuane tša mašela hlogong, ba apare marokgo a mašela; ba se ke ba apara selo se se kago ba ntšha sethitho.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla ba le dithaere tša linene dihlogong tša bona, ba tla ba le dithaere tša linene mathekeng a bona; o se ke wa itlama go selo le ge e le sefe seo se bakago go fufulelwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla ba le dithaere tša linene dihlogong tša bona, ba tla ba le dithaere tša linene mathekeng a bona; o se ke wa itlama go selo le ge e le sefe seo se bakago go fufulelwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba tla rwala dituku tsa lene dihloohong tsa bona, ba tene le marikgwe a lene. Ba ke ke ba apara eng kapa eng e ka ba fufuletsang.