Ezekiel 44:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dihlogo tša bona di se ke tša dutulwa, le gona ba se ke ba lesa meriri ya ba e metelele; ba kute meriri ka mo go swanetšego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Baprista ba se ke ba phalola dihlogo goba ba rua setšhitšhi. Meriri ya bona e dule e fokoditšwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba ka se beole dihlogo tša bona, ba ka se beola dikhutlo tša ditedu tša bona; ba tla ela feela dihlogo tša bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba ka se beole dihlogo tša bona, ba ka se beola dikhutlo tša ditedu tša bona; ba tla ela feela dihlogo tša bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Ba se ke ba beola dihlooho tsa bona, kapa ba hodisa moriri wa bona, ba mpe ba o fokotse feela.