Ezekiel 44:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A ba je dibego le dileboga le dilefa, le tše di gafilwego moka mo go Isiraele; ke tšona tša bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba phele ka dikabelo tša bupi, le dihlabelo tša tshwarelo ya dibe, le dihlabelo tša tefelo ya tšona; le tšohle tše di abetšwego nna mo nageng ya Israele e be tša bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla ja sehlabelo sa go fišwa, le sebego sa sebe le sebego sa molato; selo se sengwe le se sengwe se sekgethwa sa Isiraele e tla ba sa bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla ja sehlabelo sa go fišwa, le sebego sa sebe le sebego sa molato; selo se sengwe le se sengwe se sekgethwa sa Isiraele e tla ba sa bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba tla ja nyehelo ya dijo, le mahlabelo, le nyehelo ya sebe, le nyehelo ya tefelo ya sebe, mme dintho tsohle tse kgethetsweng Morena naheng ya Iseraele, e tla ba tsa bona.